Dent d'ours, L'Intégrale

Silésie, dans les années trente. Trois enfants inséparables, Max, Werner et Hanna, partagent la même passion pour l'aviation. Mais au loin, l'écho du martèlement des bottes et du sinistre fracas des casques commence déjà à résonner. Bientôt l'ouragan d'acier qui va ravager toute l'Europe va contraindre notre trio à effectuer de terribles choix. Leur amitié y survivra-t-elle ?

Une histoire d'amour et d'espionnage, dans la fureur des batailles aériennes de la Seconde Guerre mondiale.