C'est l'été sur la côte normande et le cirque Zampano annonce pour le soir un spectacle extraordinaire : Jonas, l'homme-singe...
La radio du manchand de glaces nous donne des nouvelles de Claire Dulac, qui est en tête de la transat en solitaire, quelque part sur l'océan. Elle vient juste de dire que tout va bien, quand elle se fait emboutir par un énorme cargo... Sur la plage, le spectacle a commencé. Jonas, qui est un très charmant jeune homme, se change sous nos yeux zéblouis en petit singe en peluche.